ハーブ・エデルマン

ザ・ヤクザ

２本目のアメリカ映画出演作。ロサンジェルスで海運会社を営むタナーの娘が日本滞在中に東野組に誘拐された。組長の東野（岡田英次）タナー間で交わされた武器売買契約をタナーが無視したからだ。タナーは旧友のハリー（ロバート・ミッチャム）に相談した。ハリーは面識のある田中（高倉健）に娘の救出を依頼する。今は堅気ではあるが了解した田中は娘を捜索する。一方、ハリーはかってつき合っていた英子（岸恵子）と再会した。英子は田中の妻だったが、ハリーに受けた恩から二人は兄妹を名乗っていたので。（追悼特別展「高倉健」図録より）