少し前に「はちどり」「夏時間」という思春期の少女の内面の揺らぎを描いた韓国映画が話題になったが、本作は台湾で数多くの賞に輝いた家族ドラマ。１９９０年生まれのロアン・フォンイー監督が、自身の体験を投影させた長編デビュー作である。

主人公のファンイー（ケイトリン・ファン）は、母（カリーナ・ラム）が乳がんになったためロサンゼルスから台北に戻ってきた１３歳の少女。新しい学校になじめず、アメリカの友だちを恋しがる彼女は、ことあるごとに母に不満をぶつけ、仕事で不在がちな父（カイザー・チュアン）や幼い妹との関係もギクシャクしていく。

映像表現に「はちどり」ほどの鋭さはない。いわば思春期映画の定型に収まった作品ではある。しかし小さな瞳に不安やおびえをたたえたケイトリン・ファンの演技、陰影に富んだビジュアルに引き込まれるし、ＳＡＲＳウイルスが流行した時代の空気感も伝わってくる。とりわけ乗馬好きの少女が心のよりどころを求めるように、真夜中の厩舎（きゅうしゃ）で白馬と対面するシーンが美しい。終盤に登場人物のひとりが発する「愛してる」という言葉も胸に響く良作となった。１時間４１分。８日から東京・ユーロスペース。順次全国でも。（諭）