南北朝鮮の対立を背景に、圧巻のスパイアクションと切ないラブストーリーを描いた本作は、1999年2月13日に韓国で公開されると、「タイタニック」（97年）を超える621万人を動員。翌年、日本でも公開されると興行収入18億円を突破する大ヒットを記録し、〝韓流の始祖〟と呼ばれる記念碑的作品となった。南北に横たわる悲しみと平穏な日常の愛のコントラスト、そして壮大なクライマックスの衝撃が社会現象となった本作は、その後上映権が宙に浮き、劇場公開やデジタル配信ができない事態となっていたが、韓国公開から25年を迎えた2024年、4Kデジタルリマスター版が公開される。

相次ぐ要人暗殺事件を捜査中の韓国情報部員、ユ・ジュンウォン（ハン・ソッキュ）とイ・ジャンギル（ソン・ガンホ）。犯人と目される北朝鮮の女性工作員を追跡するふたりは、強力な破壊力を持つ新型液体爆弾を用いてのテロの脅威を知る。ターゲットは南北両首脳…。

©Samsung Entertainment